2008.3.30
   近隣のハウスチャーチが集まって、合同礼拝を行いました。
   We had joint worship on last sunday of March, 3/30, at OMF Ichikawa center.
   OMF市川センターの施設をお借りしました。
   We borrowed a room of OMF Ichikawa center.
   

礼拝/worship"
 まずは礼拝。祈りとプレイズで満たされます。
 Worship time, at first. Full of prayer and praise.

メッセージ/message
 ランハンス先生にメッセージしていただきました。
 Missionary Langhans gave us message.

顕示式/celemony
 献児式。メンバーのお子さんが主に守られますように。
 Dedication celemony for member's baby. Lord may bress her.

ある意味主役/main guest
 ある意味、主役です。
 Main guest of the day.